Wikipedia Klaaf:Schrievwies

Mehr über diese Seite erfahren

Purodha re-wrote this page, leaving out results of the last vote, and claiming this was still being discussed. I therefore reverted his edits. In order to prevent an edit war, I will protect the page. Düüvelskääl 16:32, 2. Dez. 2006 (UTC)

Purodha reverted without comment. This is vandalism. I reverted back. Düüvelskääl 14:06, 3. Dez. 2006 (UTC)

Navijation

Ich schlage vör, dä Tex för dä Avschnedd "Navijation" däm Status aanzepasse, dä mer em Momang han. Hee dä Tex:

Et leevs däte mer se all op de Enjangssigg en ehrem Dialek bejröße. Em Momang künne mer ävver nor ein Schrievwies en de Navijation defineere. Der kölsche Dialek es wall dä Dialek, dä en uns ripoarische Sprochelandschaff et miets jeschwaad, jeschrevve un och verstande weed. Deswäje ha'mer uns Interface noh de Schrievwies vun de Akademie för uns kölsche Sproch un nohm Wrede usjerich. De Akademie-Wrede-Schrievwies fingk mer och en de moderne Mundaatliteratur, zom Beispill em Asterix.

(Dat neue Interface en Akademie-Wrede-Schrievwies si'mer noch am zosammeposementeere. Spädstens am Engk vum Johr wolle mer et fäädich han. Dat weed dann uns Default-Enstellung. )

Wä Loss un Zigg hät, kann sich en eije Interface schrieve. Dat es jet Arbeid ... ävver et lohnt sich. Dat kann sich dann och jeder op dr Beldschirm holle. --Caesius 08:19, 6. Dez. 2006 (UTC)

Do häs die Projek-Sigg aanjepack, ävver de Navijation esu jelosse, dat Ding ripoarische Tön wigger dä Default blieve. Do ben ich net met enverstande. Un och de mieste andere hee nit. Dun et dr jot üvverläje, wat De wells. Et künnt sinn, dat ich de Loss verliere. Noch ens: Ich well keinem vörschrieve, wie hä en dänne Atikkele ze schrieve hät. Dä dumme Verzäll vun däm Klütteboor stemmp jo üvverhaup nit. Ich ben keine Füschrefftemaachjer. Dä einzije, dä besher hee jet vörjeschrevve hät bes Do met Dinger Ripoarisch-Tön-Navijation. Villeich kannste jetz ens Näel met Köpp maache un klor explizeere, dat de nit op Ding Ripoarisch Tön als Default-Interface-Enstellunge bestonn deis. Dat dät die Saach ärsch entspanne. --Caesius 14:10, 7. Dez. 2006 (UTC)

Leven Caesius,

Esch ben an däm Punk med däm MediaWiki Message Ingerfäijß jo noch ja nit draan jewääse. Ëijnß noh_m anndere. Esch kann hee em Momang bloß klëijn Saache zweschedorsch maach. Woröm fozäll_esch_der_enß bëijen Biershe.
Esch jlöüv, dä Klütteboor hät nit bejrefe wo et dröm jëijt. Och nit dä Namelose, dä fun „Pimokalëij“_jeschrevve hät. Esh mëijn, dat mößße mer nit esu schwer nëmme.
Esch hann övvohoup nix fürjeschrevve! Sch_ann de eets Messages.php opjeschrevve, beß op 4 oddo 6 Schtökkelsche, di fun däm Düüvelskääl sen. Esch ben zigg_ennem Joohr an alle Reshtonge am prädijje, dat mer mieh do_fun en andere Dijalägg_un Schriifwiise krijje, ävver et moß och ëijne maache (schriive), un wänn_ejjet hät_künne, esch hädd_et ald lang aanjepak.
Esch möösch och, dat Do dat zeröcknimmpß, wat do do jeschrevve häß.
- Wenn_De_t jeschrevve häß wëil_De_t jlöüfs, dann well_esch dat De süühß dadd_esch jedem singe Dijalägg_un jeedem sing Aat ze Schriive ungershtözze un huh_hallde well, un mer Kölsch un et boochshtabeere noh „Ripoarėsche Töhn“ zwa am Häzze lijje, ävver uß minge Seesh hee en de Ripoarische Wikkipedija, këij Shtökkelshe mieh Bedeutung krijje dörreve wi anndo Dijalägg_un Schriif_Süßteme.
- Wann_De_t jeschrevve häß uß Pollitigg_un jaa nit äänß mëijnß — jlöüv_sch jo nit, ävver wënn — na joot oddo schlääsh :-( da ka_sch nix maache.
Beß jëz hammer eez ëij MidaWiki message Ingerfäijß am loufe. Allso hät dat Opschriive wi_jet weed, wäm_me mieh hann, jo noch paa Daach Zigk. Fill wishtijjo eß mer, dat Ömschallde ann_et Loufe ze krijje. Em Teßß-Wikki klapp dat nämlesch noch nit. Wä_et do ömschalldt, ußlogg_un widdo en, dä hät sesch opjehange. Do wooh_jsch föe 14 Daach draan_am_fummelle, un ben_norr_om sëllve Shtand wi domohlß, doför hann_esch jede Mënge Zick med blötschköppije Hen_un_Her_Ännderëije fobruch.
Wënn_De maachß: Öm dat wiggo ze brënge, dat mer dat klooh un ußjerüühmp krijje, wo mer onß noch nit ëijnß sinn, donn doch enß ëijnzel opschriive, wat Do mëijnß, wo me noch Bedarref han, jët ze kläre. Esch jlöüf jo, dat ëij Problem fun Wikipedia Klaaf:Schrievwies vunn dä Navvijazion unn dän Lemmas woh, dat mer alle Probbleeme op ëijmol vermesch hät löse wolle.
Wann De dat med dä Ingofäjße wiggo brenge wellß, fosöök dorr_enß, dä User:Kirchröadsj = User:Steinbach aan_ze_shtivvelle, dä fingkßde och en de li-Wikkipedija, jlöüv_esch un op_Metta. Dä eß de ëijnzijje, dä_mer ëijnfällt, wo_sch_jlöüf, datt_e do fellëijsh Loß för hät. Mer wöör_et seehr leef, wäm_me bahl noch ëijn zor Ußwaal hätte, wat nit Kölsch_eß.
Domet dat jannz klooh eß: Esch han ald öm_de drëij_mool jeschrevve, dat esch meëijn, dat_mer övver de Enshtëllong fö_de WikiMedia Ingerfäjß-Tëxte noch schwaade mößße, di mer kritt mä_me nix ußjewäält hät, un dat mer onß do jët för ußdënke mößße. Dääd_esch dat schriive, wänn_esch mäjne däät, et mööt op Kölsch bliive, un on_noch bochshtabbėet noh Ripoarėsch Töhn? Dat däät doch och nit zo däm paßße, wad_esch sönß jeschrevve hann, oddo? (Kopp_Schöddel: Wi küß Do bloß op_su_jët?)

-- Purodha Blissenbach ^(Klaaf) 17:03, 7. Dez. 2006 (UTC)

Leeven Purodha,

Alsu: Han ich dat jetz richtig verstande? Et es noch nit klor, wat mer als Default-Enstellung bei de Navijation nemme? Do sähs, dat mer dodrüvver noch schwaade müsse. Ming Meinung kennste. Wann et jet anderes jitt als de Akademie-Wrede-Schrievwies, dat mieh Chance hät, verstande ze weede ... dann op dr Desch domet. Ävver loss mer doch ens realistisch blieve. Su wie dat jetz ussüht, ha'mer demnächs zwei oder drei Interfaces fäädich. Ich ben jo selvs aan sunem Interface am frößele ... ich weiß, dat dat nit esu einfach ens en e paar Minutte ze schrieve es. Ich well jo och jar nit nöttele üvver dat, wat de als eetstes Message-Interface op de Bein jestellt häs. Dat jetz dodrüvver diskuteet weed ... un dat mer jetz en Alternative han, hät nix domet ze dun, dat de Dich ärsch engageet häs bei de Installation. Ich jleuv, dat fingen se all ärsch jod (och dä Düüvelskääl). Alsu: Do häs nix vörjeschrevve. Ävver dodurch, dat de Ding Schrievwies jenomme häs, ha'mer jetz Ding Schrievwies en de Navijation. Un dat müsse mer diskuteere dürfe. Wie ich dat jetz lese, es dat för Dich kei Problem, dat de momentane Default-Enstellung jeändert weed. Alsu: zosammejefass un op dr Punk jebraht:

Ich nemme dat met däm "vörjeschrevve" zeröck un Do ließ de Änderung vum Default-Message-Interface zo.

Ich selvs bruch noch jet mieh Zigg ... öm dä janze Administrationskrom zo verstonn ... (Em Momang interesset mich: wie kann ich en neu Version vun däm Message-Interface en de Tess-Umjevvung emplanteere, domet ich die Änderunge, die ich zweschezeitlich jemaht han, teste kann?). Mer sollte dat Procedere för su e neu Interface villeich ens öntlich dokumenteere, wa'mer demnächs och för de Düsseldorfer, Öcher un Bönnche en Interface baue. Dat dä Düüvelskääl jet wigger fott wonnt ... es schad. Dat met däm Bierche ... es en jod Idee. --Caesius 09:26, 8. Dez. 2006 (UTC)

@Purodha: do schrievs, mer müsse noch drüvver klaafe, wat als default-inteface op de Scherm kütt. Jo, mer klaafe doch ad sigg däm Aujuß drüvver. Jitt et denn noch jet neuet ze sare? Düüvelskääl 18:13, 10. Dez. 2006 (UTC)

Ne neue Afschnet onge drahn!