Jakob van Hoddis
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)
Hans Davidson (* 16. Mai 1887 ä Berlin; † 1942 em Vornichtungslajer Sobibór), dä Jedichte onger dä Naam Jakob van Hoddis schreev, woch önö jüddische dütsche Expressionest. Hä wood dörch Jedichte wi Der Demokrat bekannd.
Si Lääve
ÄndereJakob wood als Zwillingskengk jeboore. Nävver singe Broohr, dä beij d Jeburt storv, hod hä 4 Jeschwister. Zösamme met önö Vrönd jründe Jakob em Joohr 1909 „Dr neue Klub“, spiir öt „Neopathetische Kabarett“. Dobeij wode döck vöör Hondede Lüüh Jedichte vörjedraare. Em Joohr 1912, di Voranstaltunge wore ussjeloufe, jäng öt häm siihr schläät. Hä kräät önö Nervezesammebroch. Hä wood van d Uni jeworpe, singe Papp storv un zosätzlich zwei va sing beidzde Vrönde. Öm jeholpe z wäde, jäng hä us vreije Well en ö Jäckes un wood no ön Zitt als jeheelt entlosse. Drusse jäng öt net lang jott. Hä jreff sing Mamm a un mood wärm zöröck. Va do a jäng öt berchaav met sing Jesondheet, su dat hä onger Opsecht läävde.
1933 emijriirde d Famelisch va Jakob no Israel, wo sing Mann ävver ö paar Mond spiir storv. Vöör Jakob joov öt kenn Möjelichkeet, Dütschland z vorlosse. Alleen wäje sing Krankheet nomm häm kee Land op. Usserdäm jalt dr Expressionesmus als vorboone un völl Mänsche, di däm ongerstötzde, lande ä Konzentratiunslajer. Vöör Jakob van Hoddis wood öt dörch sing Krankheet noch jevährlicher. Völl Kranke storve dr „Jnadeduud“ dörch Jaaßkammere ä Spitale. Am 30. April 1942 braad önö Zoch van Hoddis zesamme met 500 anger Kranke no Sobibór, wo hä un all di angere em Vornichtungslajer Vornichtungslajer Sobibór storv.