He die Sie ös op Stolberjer Platt
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)

Trawniki[1] es ö Dörp än dr polnische Bezirk Lublin. Ä Trawniki lääve 9169 Mänsche.

Bleck op Trawniki

D Laach ä PooleÄndere

Trawniki litt onjeväär 32 km südöstlich va Lublin am Floßß Wieprz, dä do met dr Gielczew zösammekütt. Dat Örtche ömfasst ön Fläch va 84 km², wobeij bo alles van d Buure jenotzd weed. 7 % send Bösch.

Ön Baahnlenisch vorbängd Trawniki met Warschau un Lemberg en d Ukraine.

Jätt va vreuerÄndere

Trawniki wood dörch öt Zwangsarbeederlajer bekannd, dat d SS em Joohr 1941 do alaad. Öt wood em Joohr 1943 wärm opjelößd un all 6.000 vorblävve Jevangene wode ömjebraad.

Weetschaftlich berchop jäng öt met Trawniki em Joohr 1954, als ö Lajer vöör Koor ä Betriib jenomme wood.

Dat ald Schloss va Trawniki wood 1960 aavjeresse.

Jätt z lääseÄndere