Aschiif: 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · aktowäll

He eß dem Purodha sing Klaaf_Sigg_uß de Wikoelsch arschivėet med_dä ierem Aandëijl uß däm Joohr 2005.

Wikoelsch

Dat hee iß dämm Purodha sing pässöönlijje Klaafsigk.
Eß schöön datt_er doo sitt.

Naamensreum un Schabloone op englisch benenne

Saarens: müsse mer dann nit och "Vorlage:Disambig" unn se wigger noh "Template:..." donn? Düüvelskääl 15. Aug 2005 13:33 (CEST)

Jo.

Dat met dä Vüürlare eß esu:

Wa_mmer [[Template:Düvelßkrom]] schrief, kritt mer jet, wat in jedem MediaWiki dejt un_di Vüürlach "Düvelßkrom" aantrick.
Wa_mmer [[Vüürlach:Düvelßkrom]] schrief, kritt mer jet, wat blohß dann di Vüürlach "Düvelßkrom" aantrick, wenn in_de Wiki-Inshtellunge irjenzwo drin shteiht, dat de Vüürlare in däm Wiki he met Vüürlach benannt wäde.
Anjenumme, et dejt. Wann jez einer hinjeiht und änndert dat, sar_enz, hä määt Vührlag druß, dann weet us
- [[Vüürlach:Düvelßkrom]] ne rude Link (ham_mer nich), ävver
- [[Template:Düvelßkrom]] bliet beshtonn un deit jenau et selve, wie dovüür.

Doröm es_et_beßß, mer_shrieve övverall [[Template:Düvelßkrom]] beß_mer ne jaaannnnz entjöltije Zoshtand hann. -- Purodha 26. Aug 2005 09:42 (CEST)

Wikipedia:Hilfe/Wie schriev ma dat?

Ish fing dä Aatikkel joot, do häss dat schön erkläärt. Wenn do minge Aatikkel im WiKoelsch-Ruum övverflijje wollz unn jet ver"kölsch"e un villeish an dä Rääschschrievung jet ändere, dat wäär supper.

Bej die Sonderzeijsche sinn ish bessche skeptisch ob dat nit dä unerfahrene Medmaacher aavschreckt dat hä op so ville Saache oppasse mööt. Awwer ma kann dat ja aavwaade.

Jrooss --Düüvelskääl 29. Aug 2005 16:08 (CEST)

Jo, bisher wor ish met däm "verkölsche" janz vürsishtish, ish kann jo ėmmer nur schriewe wie ish selver spreshe. Un wenn ich jetz wem anders em Mundwerg_eröm_fuhrwerke sull, kumm_ish_mer jet komish bei vüür. :-) Avver jot ze weßße, dat_ijj_et darf.

Met dä Sonderzejche, dat künne_mer jo ėmmer noch ändere, wennet nüüdish_shingk. Em Momang jleuven ish, dat mer dat "ė" joot lesse kann, un dat_mer_t och joot verstejht. Bejm "ğ" denggk_ish, dat küdd_esu selten vüür, dat weed einfach koum jebruch, un dann eß dat ejentlich och kej Probläm. Dä Reßß iß op dä deutsche Taßtatur drop oder för_et Lesse zimmlij_ejal wammet anderß määt. Mößßemer enß affwaade, wat druß weed.

Ish han mish dröver jevreut, wat Do all jeschrevven häß. Ish han so_n paa Dinger op minge Lėßß wo ish die dare enß aanpacke well, wo so_n paa Ungersheede jäjenövver de deutsche Wikipedia kloo maache kann, do mößßemer dann och enß sinn wi dat aankütt, un wat da för Konsequännze för uns Struktuure hätt, Katejorrieje zom Bejshpill, oder su.

Ußßerdämm fing_ish_joot, dat ish jetz jet Stoff han für ze lesse, wo ish dran sinn kann, wie joot dat dat eijentlish jeiht, wo ijj_et jo nit jewennt bin, Kölsch ze lesse - ävver ish kumme joot domet kloa, wenn ish mer da in Jedanke innerlish vüürlesse dunn. Un domet bin ish och faßß_esu shnell, wie med andere Shprooche, wo ish johrelang Übung dren han, suja flöcker wi hück met Lattein oder Russish, wo ish vüür Joore enz flössisch met woor. --Purodha 29. Aug 2005 18:58 (CEST)

Wikitranslate

Hi Purodha! Janooja, dat mit dem "Wikitranslate", dat erklär isch dir enandermohl! Abzt 12. Sep 2005 21:53 (CEST)

Jot - esu en Övversäzzungsprojekk däät mich jedenfalls interessiere, wadd_et och immer jenau eß. -- Purodha Blissenbach 12. Sep 2005 22:07 (CEST)

watt ess datt dann?

do saarens, schrieve mer jätz (Watt ess datt?) mit dubbel t oder (Watt ess dat?) mit eij t? User:Düüvelskääl

Tja, en shwierijje Frooch.

Ish han jez en paar Sigge met „ … (Watt ėßß dat?)“ aanjepack, ävver dat woo ad doo, allso ish han dadd_e paa mool kopieet, ävver jaa nit selv jeschrivve. Dann han ijj_en Sigk met: „ — wadd_eß datt_tann?“ neu aanjelaat (Ish meijn bei dämm Naame muss_et nit blieve, avver dat hätt jez hee nix ze donn). För mijj_eß dat jleuv_ish en saach vun dä Betoonung. Usserdämm wie üüblijj_e_Ding wat mėt däm Sandhi un dä Liaisone ze dunn hätt — wieh, isch meijn dat dat am kloorßte jeschriwwe weed. Un na kloh orrijentieren ish mich do draan, wie_ijj_et selver shpresh. Un_wi_ijj_et shpresh, dat änndert sish och von Daach ze Daach odder met der Shtimmung. Schwierish, schwierish.

Also för mich jidd_et: „wadd_eß datt?“ (Betoonung o_m „Datt“), jenau_su joot wi: „watt eß_dat?“ (Betoonung op „Watt“), als wie: „wat eßß dat?“ (Betoonung op „Eßß“), un dat eß dreijmool en ungeshiidlijje Bedeutung. Un för et Lez künnt mer och noch: „wat ess_et_tann?“ (Betoonung op „Ess_“) froore, schunn_widder jet annderß.

Deßwääje, weil mer dat beim schrieve ungerscheijde künne moßß, hann_ish jo jesaat, mer künne keijn faßßjelaate Rääjele maache, wie mer wat för Wööt schrieve moßß, weil dat doch immer widder annderß eß.

Enz jannz linx lijjejelooße, dadd_ish su odder su nit erwaade, jeede Ein dozoo ze krijje sish aan ürrjendwällsche Rejele ze hallde, ejaal wat dat för_n dat nu sinn. -- Purodha Blissenbach 13. Sep 2005 15:03 (CEST)

Suh jesehe häss do och widder rääsch, zemaal zem Beijspill jäätz sinn ish an ene Schwyzer Klimpekaasste da kann ish nitemol en sz maache. Unn aandere weed et och esuh jonn. Düüvelskääl 13. Sep 2005 18:10 (CEST)

Jo die Schweijzer un dat „ß“ — Do ärmen Kääl ;-)
Passop, ish maach dat ėmmer esu: Ich schrief eijn mål: ß un dann dröck ijj_op [Vüüraffaansish zeije] un do hann ish add e „ß“ o_m Billdscherrem un jupphajdii, kannijjet med Ctrl\C und Ctrl\V (copy & paste) dorsh de Jääjennt schökkele un verdousendfache.< br/>Mir kriijen dann wie in de deutsche Wikipedia jo en Lißß mit dä Boochshtaave, wo mer blooß aanklicke moßß, öm se enjedraare ze krijje, dann weed dat och jet lichter.
Un ene andere Wääch es jo och, mer Kopeet sich dä Kroom us dä Sigg Project:Hülp/Sönderzejche eruß. Jo ish weijß, dat eß jett müüseelish. -- Purodha Blissenbach 21. Sep 2005 11:06 (CEST)

Metawiki

Unn jätz noch enz jet aanderet: jätz hämma da jo dän dösselijje Aandraach op Metawiki jestellt, unn et jitt 8 supporter, Metawiki-Rejele zefolje mööt dat eijentlish reishe, äwwer et jitt och Opposizjohnelle, ish weijss net wie dat jezäählt weed. Jäddefaalz, wolle mer jäätz ad en SysOp froore för de Kess ze starte? Wenn mer de Kess eääz hänn jitt_et och kej Disskussjohn mieh. Düüvelskääl 13. Sep 2005 18:10 (CEST)

Ish han nix dojääje, et mußß wääje mir ävver och nit esu flöck sinn wie jlich hück. Ish denk mer krijjen su odder so noch der eine odder andere Supporter dobei, dat schadt nix, mir han di lanuageKSH.php noch jaa nit fäädish, wat heijß, dat mer dä Sysop norrens bemööe mööte — dat künnte mer jenausojot noch hee o_m Micha singem ßööver fäädish maache — -- Purodha Blissenbach 13. Sep 2005 19:25 (CEST)

Bejriffsbezeichnunge un Atikkele

Hallo User:Purodha, ich mach mir de janze Zick Jedanke wie me dat Problem met der ungerschiedliche Schrievwiese hinkriehe könnt. Häss du vielleech en Idee ? Haupsächlich jeht et mir öm de Atikkelbezeichnunge. Ich denke dobei an die Löck die he jet noluure wolle, wenn dat ens richtich he losjeijt. Du, de Düüvelskääl un all andere han ihr eijene Typojraphie, wenn dann eener kütt un söck jet dann witt et schwer jet ze finge. Wenn de en Idee häss, meld dich doch einfach. Ene schöne Jruß Helesike 26. Sep 2005 14:13 (CEST)

Jo, ish denk, eijn Saach iß, dat mer aan die Atikkele dran_shrieve, wat för_n Sprooch odder Diajalekk unn för_n Schriefwieß dat eß. Luur he: Wikipedia :Portal#Shprooch_un_Shriifwies unger: „Hėnwieß op de Shprooch un de Shriifwieß vun Attikkele, Affsätz, un anndere Beijdräch.“

En zweijte Saach eß, dat mer ne Bot krijje, der enne Deijl vun da Wiggerleijdunge outomattish määt, lißß jraad he unger dämm nääxte Affschnett wigger. Dann schrieve mer eijnfach di jänngijje Schriefwiese en de Attikkele errin, un bummsfallerraa, fäädish.

Ish jleuv dadd_eß eeds_enne Aanfang, mer bruche och enne verbeßßerte Söök_Alljoritmuß en unß ßoffwäer, ävver dat pack ish eetß jet spääder aan, villeijsh enn_de Waijnachzzick. Im Prinnziip weijs_ish wi su jett jeijt, su jet Äänlijjed_hann ish ad enß jemaat. -- Purodha Blissenbach 2. Okt 2005 17:53 (CEST)

jätz äwwer

Leev Purodha, ding Idee med dänne Vüürlach föör Kölsche Sigge fingk isch joot, dat weed noh vill besser wa_mer noh mieh Lück med angere Dialäkk hänn. Isch hann misch noh jefraacht wi ma datt med de Redirects besser hinkrijje ka, zem Beijspill op ding Sigg Köngk sinn dreij Schrievwiese föör Köngk opjeföhrt, ka_mer ned automatisch (med ene Bot oder esuh) Redirects föör suh jet aalejje, vun Hand eßß dat ärsch vill.

Jätz hann isch simmeliert unn fingk mer könnte doch föör e koote Zick uß Power voll op dä Wikipedia ömdirrejiere. Mer mööte noh et Ingerfaiß teste unn dä Aandrach op en Wikipedia op en mailing-Leeß setze. Wann mer in dä Wikipedia drinne sinn (oder endjültisch aavjelehnt) könne mer mieh Lück dobeijholle unn alles eßß jet wännijer profisorisch. Watt denkx do?

Düüvelskääl 2. Okt 2005 15:00 (CEST)

Dää Bot eß in Ärbeijt. Jenaujenumme hann ish die hee o_m Tappee:

Söök all die Kattejoriie, di en dä Sigk Special:Categories ruud aanjezeish wääde un pack se in die Sigk Wikipedia :Uns rude Lėßß met neue, odder verkiejert jeshrivvenne Kattejoriije errinn.
Söök alle sigge met {{disambig}} zosamme un schrief se in die Sigk Wikipedia:Begriffsklärung erin.
Söök alle die fette Stöcke uß däm Stöck füür de eetzte == Övverschriff == unn wennet noch keijn Wiggerleijdung jitt, maach eijn.
Interlanguage Links … Joot, bruche mer jezz no nit.

Met dämm eetzte bėn_ijj_esu wigk fäädish, ävver hä vermurrx de Sönderzeijshe noch jett, un dat hä automaatisch jet affspeijshere dörrf hann_ijje_em och noch nidd_erlaup. Ußßdämm fääld_em noch, datt_er meih wie eijn Sigk lesse däät, wenn di Kattejoriiejelėßß ens voll weed. Ävver wi jesat, en Ärebeijd.

Watt die anndere Saache aanjeiht, jevv_ish Diir im Prinnziip rääch. Wadd_ish vüürheer noch jään hann deijt:

Winnischstens eijn annder Sprooch unn winnischstens eeijn anndere Schrievweijß Dokkementeert, odder aanjefange, doderwääje wullt ish ens dä User:Kirchröadsjer froore. Sellver kann_ijjet nit.
De Baabel Sigk unn Maakros — dat litt hallv fäädisch hee beij miir om Reshner, hann norr_e pa Kleinishkeijte ze donn, dan laadt ijj_et huh.
Dat Ingerfäiß — dat bruch norren paa Daare, bess_ish do de Zick un Rau för hann.
- Teste, beßß mer domet zufredde sinn.
Dann dä Offizzjälle Kroom aanjonn — dat doohrt jo jett, bis dat dat ovver de Büün es.
- Weijß Du op dä Naame ""WiKoelsch"" blieve sullt, oder beßßer ""Wikipedia"" drußß weet, beijm Ömshtelle?
Ennß die Hillfßsigge dorchluure, vielleijsh do jet dobei shrieve wo noch jet fäält.
- Sullte mer die Hülp nit all in dä Hülp ihre Naamensroum ömmtrekke?
- Odder besser eets jenau nuur die Sigge, wo mer sozesaaren ""jannz fäädish"" hann?
Enn Laadung Billdere zerääshmaache unn huhlaade, ävver datt kann och jään noh jet waade. Ish pagget immer widder no hinge op de Leßß.

-- Purodha Blissenbach 2. Okt 2005 16:51 (CEST)

Ding Leeß eßß joot, do sinn paar Sach drop wo isch noh_nit dran gedaach hann. Isch froore misch wi lang dat brouch med dem Wiki-Developer-Krohm, unn wi lang mer dat so als halv-fäddije Aandraach stehe losse sollt. Isch hann misch jätz op dä Wikitech-I-Mailing-List aanjemeldt, unn esuh könnt isch jederzeijt en Nachrisch an de Developper poste.

Noh zu dinge Leeß: watt meijnz do jenau med eijn andere Schprooch dokumenteert?

Düüvelskääl 2. Okt 2005 17:03 (CEST)

Em Jrund jenumme nuur en paar Sätz, so dat mer se in de Makro erinn dunn künnt. Da sullt natüürlijj_eijne hinger shtonn, dä dat och schrieve kann, allso metmaache well un ens winnishßtens die zweijmool sekß Sätz: „Dää Attikkel/Affshnitt/Beijdrach es op Shprooch“ unn „ … eßß su_unn_esu jeschrewwe … “ un „(anndere … )“ saare kann, et beßß wöö natüürlijen komplette Doku, ävver för uns Shriefwieß „wi_mer_t_shprish“ eß dat jo och blooß eetß ene Aanfang, un dä Attikkel övver de kölsche Sprooch jidd_et noch jaa nit.

En Devellopper, dä en Ingerfäiß enbout hät jesaat, dat dat in dreij Daach jedonn sinn künnt, ävver mer sullt beßßer zwei odder drei Woche annemme -- Purodha Blissenbach 2. Okt 2005 18:11 (CEST)

sp, st unn shp, sht

Do, isch fingk datt med dämm shpreche, shprooch und Shtädtsche jet unkomfochtaabel fööret Oure. Ish meijn datt wöör_en Konvenzjohn dat mer spreche, Sprooch und Städt schriev unn et äwwer so säät wie do_et schrievs. Jraad med so Schoblaade, ish denk da kütt jo keijner op di Idee unn doot unger Shtadt nohluure wenn er en Stadt söök. Düüvelskääl 5. Okt 2005 20:46 (CEST)

Avver jraad bei der Schuplaade odder Kattejoriije moßß mer doch nix sööke, doo mußß mer nuur Klikke.
Ish meijn, rishtish schöön fingen ish dat joo och nit, ävver wat willßte maache, wem_mer schonn eijnfache Rääjele unn en eijnheijtijje Schriefwieß hann wulle, dann sullte mer och keijn Außnaame maache, jrad di dousend Ußßnaame un Söderfäll uß dänne soukommplizziierte deutsche Schriefwiesen — weijll mer uns draan jewennt hann — mösse mer besönders krittish aanluure. Ish ben jo shunn met dämm „ie“ för „ii“ jaa_nit jlöcklish, do sinn mir doch schunn paa Fell över der Wääsh jeloufe, wo mer e „i“ med_ennem „e“ dohinger schrieve moot — beijem lange „i“ eßß dat keijn Probbleem, do nimmp mer „iie“ ävver eß dat „i“ koot odder jewöönlish lang, dann ham_mer e Probleem.
Ich ha_jo_nix dojääje, wenn einer „St“ schrief unn „Sht“ meijndt, mer weed sich suu odder suu öff jenooch verdonn. Dröm fingen ijj_et och en joode — wim_mer_su_säät — kölsche Löösung, wem_me dat och maache kann. Jannz seshe_iß dann ävver och, dä und dat de Eijn odder Anndere weet „Sht“ schrieve un sööke, unn beß mer en ßoffwäär hann, di domet ömmjonn kann, do mößße mer su_odder_su föör aal die Fäll Wiggerleijdunge maache, wenn_t jeijt. Do hann ijjenen Bot füür op der Werrəkbank, duuert ävver noch jett. -- Purodha Blissenbach 5. Okt 2005 21:27 (CEST)

Wikitech

Tach Purodha, isch hänn dir jet op ding deutsche Medmachersigg jedonn vunn dä Wikitech.

gem-rip wulle se nit, isch hann vüürjeschlaare frp, grp unn rip. Jätz saat eijner ma sollte 4-letter-codes brouche alldiwejl dat keij Knies jevve ka mit potenzielle Iso-Codes. Dat wöör RIPU för uus. Wi finks do dat?

med dem ingerfäis iss janz iisi: mer brouche dat deutsche unn wa_mer dat ripoarische fäädij hann könner mer_et als Bug-Report an bugzilla.wikipedia.org oder esuh jet schecke.

--Düüvelskääl 9. Okt 2005 10:31 (CEST)

I think it boils down to grp since frg is taken in the newest version of ISO-639-3 as of yesterday.
Wat da Ingerfäjß aanjeit, do ben ish jraad draan — enndlish widder — wi lang datt noch doort kann_ijj_ävver jezz no nit saare. -- Purodha Blissenbach 9. Okt 2005 14:52 (CEST)

Kalender

Hallo Purodha, isch krieje joo met dat du an_enem Kalender am streecke bees. Dat ees en joode Idee. Allerdings schinks du dann av un zo met dä Moonde durchenander zekumme. Woröm? Luur doch eens bei däm Määtesdach op dä Link. Oder ees dat avsisch öm jet ze teste? Do isch dat net jenau weeß frooch isch disch lever eens schnell. Ne Schöne Jrooß Helesike 9. Okt 2005 23:28 (CEST)

Dannke för dä Henweijß, joo, do hann ish mish verdonn — Ish ha do emmer esu Deijle vun Sigge dorsh de Jääjennt kopeert, un dann ald enß verjäßße, se aanzopasse. Reparieert. Ne Schöne Dangk unn enne schööne Jrooß. -- Purodha Blissenbach 9. Okt 2005 23:41 (CEST)
Ach jo, wat ish noch saare wullt. Et iß blööd, ävver et ess_esu dat mer eijn Sigk nuur eijnmool — met eijnem Noome odder an einer Shtell em Allfabeet — ėn en Kattejorii erinnpakke kann. Dat heijß, för dä 11. Novemmber unn dä Määtesdaach bruche_mer jeeweijlß enne eijene Attikkel. Beßßje blööd, ävver kannßde nix dra_maache. Do weede die Attikkele äävenß kööter un et sinn mieh, unn de Qwerverwieß wääde och mieh. Norr_enne Schöne Jrooß -- Purodha Blissenbach 9. Okt 2005 23:49 (CEST)

Navijationsliess

Hallo Purodha, isch hoffe isch nerve net, äver isch wüss jern wie me en Navigationsliess mäht. Dat hätt isch jern öm die bei de Planneete ze packe, domit me die besser metenander verjlische kann. Isch han at versöck die Vürlach us der deutsche Wikipedia ze kopiere. Dat jeijt äver net. Ene schöne Jroß Helesike 10. Okt 2005 11:23 (CEST)

Meijns Do esu jett? Loor ens bei uns Ääd. Ben jraad draan am fummele. -- Purodha Blissenbach 10. Okt 2005 11:29 (CEST)
- Jenau su jet en der Art hat isch mir jedaach. Do hammer wohl de jlische Idee jehatt. Helesike 10. Okt 2005 11:32 (CEST)
  - Jou — noh demm mir opjefall woo datt Do "kg/m3" för "kg/m³" jeshrivve haz, un esu fill Planneete, do daach ish do mööt en Navvi heer unn hannet jlish aanjefannge. Ish ben jez jraad an dä Forrmattieerung no jet amm fummele. Wenns Do meijnß, dat sullt villeijsh öönzwi annder ußsinn odder ene annder Inhallt hann, dann saach et tirek, dann maach ish dat met — odder wenn De meijns maach sellver, dann loßß ish de Finger dafun dat mer keijn "Konflikkte" vun dä Datenbank krijje. -- Purodha Blissenbach 10. Okt 2005 11:41 (CEST)

Navijationsliess 2

Hallo Purodha, isch bin jrad die fehlende Artikkele vun dä Navijationsliess am schrieve. Dobei ees mir oppjefalle, dat Asteeroide un Planetoide eijentlich dat seleve sin. Kannst du eeijnt vun dä zwei bei Jelejenheit erusnehme?? Ene schöne Jrooss Helesike 11. Okt 2005 23:01 (CEST)

Dat sellve wullt ish Dish froore, woo jraad nuur no jet annderes am Donn. Marr_ish. Ish hatt dat eetß su jeddach, datt di Aßteroiide zwesche Machß un_em Juppitter erömjöcke, un di Planneetoiide die — mer wesse no nit wat se weede wääde — ussem Kuiper_Jöödel un doo dä Jääjend sinn — Eß ävver Qwatsch, wi ish inzweshe jesinn hann, alls_ish noh däm Nepuun singe Moonde jesöök hann.
Met dä Navvi vun dä Nepptuun Moonde hann ish noch jet Braßß, doo klapp jett nit — ish jleuv, dat eß, dat enne Texx em Makro net sünnderlish lanng sinn kann — weet_e Länger wie sach 999 Zeijshe, da witt_e zo {{{2}}} odder suu — ish maach do noch jet druß iih dat ish hück ennet Bett jonn.
Enne schööne Jrooß -- Purodha Blissenbach 11. Okt 2005 23:12 (CEST)
Norr_enne Naachdraach — ish mach dat strikktemang vun inne noh uße, wenn dat rääsh su es — wenn nit, saach, wie_t beßßer sinn sullt. Och wenn dat met minge Schriefwies net paßß, ėmmer saare! --Purodha Blissenbach 11. Okt 2005 23:15 (CEST)

- Vun inne noh usse ees absolut in Oordnung un am beste loß de Planetoide erraus. Ding Schriefwies ees schon in Oordnung. Isch denke dat irjendwann sich ähnliche Schriefwiese, wie die vun uns zwei, sich noh un noh anjlische werde. Ene schöne Jrooss Helesike 11. Okt 2005 23:22 (CEST)

Okee -- Purodha Blissenbach 11. Okt 2005 23:45 (CEST)

ISO 3166

ISO 3166 - watt eßß datt? --Düüvelskääl 12. Nov 2005 13:07 (CET)

Dat eß de ISO 3166 ! :-) -- Purodha Blissenbach 15. Nov 2005 11:58 (CET)

code for Ripuarian wikipedia

Hi Purodha! I just want to check about the situation with codes for Ripuarian. The request for a wikipedia is now on the approved requests page, but it's not clear what code should be used. Could you please take a look and add the appropriate code under 'Summary of Approved Requests'? The developers will need to know this. Thank you. --Chamdarae 10. Dez 2005 01:10 (CET)

There is nothing new after [1] up to now that I know. -- Purodha Blissenbach 11. Dez 2005 23:43 (CET)

Isch hänn dat enz op grp jeäänderet, ksh wolle mer jo eh nid, wa. Düüvelskääl 12. Dez 2005 17:36 (CET)

Mir han nix anders för de Momänt. Dä ksh eß winnichstens enne SIL-Code, dä Aandrach dä en de ISO ISO 639-2 opzenämme leuf zig Apprill un es noh nit änntshiide. Dat grp leuf zig Oktoober, weed allso noch beß näx Joohr Aujußß odder länger bruche, beß_e dorsj_eß wänn_t immer ejaal lang dooert. Beß dohin künne_mer met grp no_nix aanfange. Dröm ben ish do_für, wi ijj_op Meta jeschrivven hann, dat mer jez met ksh aanfange, un wem_mer grp hann, dat dozo_ze_nemme odder ze tuushe. -- Purodha Blissenbach 12. Dez 2005 20:53 (CET)

Hi Purodha! I changed the code on the approved requests back to ksh, as it was changed to grp. I agree it would be best to use ksh until grp is approved, and I think the developers are more likely to accept an ISO 639-3 code than a code that hasn't been approved yet. It looks like the wikipedia might be created quite soon, so if there is any disagreement I recommend solving it quickly. Anyway, I left a note about the code grp on the page. --Chamdarae 13. Dez 2005 20:47 (CET)

WiKoelsch-Pooz

Tachschen Purodha! Ish finkg de Pooz-Sigg vill ze voll. Da ess mittlerweijl en Houfe Krooms zesamme jekumme, unn ish meijn ma sollte datt entzerre. Op ming Medmacher-Sigg hann ish en Vüürschlaach jemaat wie mer dat maache könnt: User:Düüvelskääl/Pooz. Da sinn en Houfe ruude Kweerverweijse, unger dänne könnt ma dann dat janze Jeklaafe opdeijle. Kannz op dä Sigg och jään jet veräändere, ish sinn nid esuh joot in Wikiwiki unn html unn de Tabelle ess noh nid jrad spitze. Jrooss Düüvelskääl 19. Dez 2005 12:02 (CET)

Di Sigg hadd_ish ald jesinn, di Meddeijlung hee jraad ierz. Jo, ish fingk Do häßß rääsj_op dä Sigg eß ze vill drop, un dä Klaaf sulld_op eijen Sigge. Di Pooz Sigk denngg_ish, sullt bäßßer ennen Eĳnshtiish sinn, och för Lückshe di neu kumme, un di wolle_mer nit mer aalem Klaaf zooshödde :-) Ish luuer norrens drövver, schavv_ish felleĳsh noch hück oovends. -- Purodha Blissenbach 19. Dez 2005 12:10 (CET)

Hallo Düüvelskääl! Ish han ald enß en paa kleinishkejte do beij_jedonn. Et hätt ja kejne Sėnn, wem_mer style="width:60%;" Aanjove widderholldt — eijmool en enner Shpalld_eß jenooch, un di wo mer nix erinn schriev, kritt dä Räßß, do moßß mer jaa nit reshne un kann sijj_och nit fordonn ;-) Shtatt esu, jeijt och width="60%", ed_eß nit jannß et sellve, ävver deijd_et am eng_doch. Dat met style= eß sisheror för de Zohkunnf. Wänn de wat nit hinkriß wat_E jähn hätß, schriev_et op. Ish bėn ävver för der Räßß fum Joohr koum norr_online. :-) Schriiv norr_e paa_Atikkele, wör nett, wäm_mer di 999 noch voll krääte, beß Silvestor. Schööne Fierdare wönsh_ijj_Üsh, un nen jooden Rötsch! -- Purodha Blissenbach 23. Dez 2005 04:32 (CET)

Diskussion:Hauptseite

Hallo Purodha, op där Sick Diskussion:Hauptseite hätt dä Benutzer Plintus op dä iirzte Bleck nix enjedrache. Weme äver die Sick bearbeijde well finkg me dat hee: div style="overflow:auto; height: 1px;">deine.step.kh.ua/ codeine buy

Isch denke sujet künne meh hee nit jebruche. Do versöck eeijner sisch breet ze mache un dubiose Links enzeschleuse. Dat jlische wor bei dä Sick Current Events die dä Düüvelskääl jo at jelösch hätt. Isch vermute dat dat eeijn un dä seleve Typ wor. Kamme nit erus kriehe wat dat fürn IP ees un deijt die dann sperre. Ene schöne Jross Helesike 27. Dez 2005 00:00 (CET)

P.S. Die 1000 Artikkele kriehe mir dis Joohr äver noch voll oder ? ;-)))

Jo dä Qwatsch hädd_ald_Ejner widder fott_jeshmeßße, wo ish noch en dä Baan sooß odder met do Forwandschavv_ungerm Krißßboum. Di IP kritt mer erus, wem_mer di MediaWiki Äwäjterung 'IP-Patrol' hann, anndos wöss ish nit. I jleuf ävver, di ham_mer nit. --Purodha Blissenbach 27. Dez 2005 11:53 (CET)
P.S. Ish denk dadd_och, dat_mer di noch voll krijje, och wenn ish faßß blos_op Jöck ben, fö dä Räß fun Joohr. -- Purodha Blissenbach 27. Dez 2005 11:53 (CET)

Belder vun Commons enbaue?

Wiggo jëijd_et mem nääkßte Däijl fum Aschiif.