Schablone Klaaf:Lang
Dä Beijdraach es_op Kölsch
(mieh kölsche Beijdrääch)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(Anndere Sigge met so_n Beijdrääch)
(mieh kölsche Beijdrääch)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(Anndere Sigge met so_n Beijdrääch)
Zeijj_en paa Wööt senn inn_ener anndere Shprooch.
Met dä Schabloon Lang kannß De för de Brausere unn Söökmaschiine ėm Internet sare, dat De hee e paa Wööt odder enne koote Saz op — wat för_n anndere Shprooch et och eß — zweschejedonn häßß.
{{Template:lang|Shproochkood|Texx}}
Parameetere:
- Parameeter Shproochkood — de Shproochkoods kannß de in RFC 3066 jenau no_luure, un iire wishtishßde, der eeze Deijl och en de ISO 639 Leßßte. Unge sinn e paa Beijshpille, un och Linx op Websige, wo mer all di Koodß nooluure kann.
- Parameeter Texx — dat iß wat in dä anndere Sprooch jesaat weed. Dä kann nit sönderlish lang sinn, wenn Do „{{{2}}}“ süüß, dann ess_e Der zoo lang jewoode, da_moßß de_n kööter maache, odder opdeijle.
E Beispill:
„{{Template:lang|la|COLONIA OPPIDVM OBORVM}}“ —
dat jitt:
„COLONIA OPPIDVM OBORVM“ —
un säät äevenz inne drėnn do bej, et wöör op Latein.
E paa Beijshpille för enne Shproochkood:
de
|
— | Deutsch | ||
de-CH |
— | fö Schwizzerdütsch | ||
de-AT-1901 |
— | fö Ößtrishisch jeschrivve noh de Duden_Rääjele funn 1901 beß 1995 | ||
en |
— | Englisch | ||
fr |
— | Franzüüsisch | ||
gmh |
— | Middel_Huh_Deutsch vunn ettwa 1050 beß ettwa 1500, de Aanfanxzick vumm Dombou en Kölle | ||
i-klingon |
— | Kingonisch odder tlhIngan Hol | ||
nds |
— | Neederdeutsch vunn ejaal woo | ||
nds-DE-NW |
— | Neederdeutsch vum ungere Rhing en Deutschlannt, odder uß Wäßßdfaale | ||
nds-NL |
— | en neederlänndėsch Neederdeutsch | ||
nl |
— | Neederlänndėsch | ||
ru |
— | Rußßisch | ||
zh-Hans-HK |
— | Shinesisch uß Hong Kong, ėn de eijnfachere Shriifwejß unn Jrammattik |
Websigge:
- RFC 3066
— säät wie die Shproochkoodß opjebout sinn (op english) - http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langhome.html
— ISO 639-2 unn ISO 639-1 Shproochkoodß (op english, unn_op franzüüsisch]) - http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp
— ISO 639-3 Shproochkoodß (op english) - http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html
— ISO 3166-1 Lännderkoodß (op english) - http://geotags.com/iso3166/countries.html
— ISO 3166-2 Koodß för Deijle vun Länndere (op english) - http://www.iana.org/assignments/lang-tag-apps.htm
— De fun dä iana opp_dä Jrundlare_fumm RFC 3066 rejjißßtrėerte Koodß för Shprooche (op english)
--Purodha Blissenbach 12. Okt 2005 16:07 (CEST) unn 15. Okt 2005 17:32 (CEST)