Metmaacher Klaaf:BBKurt/2010

Aaschihf: 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - aktoäll

Antwoot op ding E-Mails

Leeven Kurt,

Villen Dank för Ding ärch intressante Artikels un Ding Erklärunge.

--Echtio 01:03, 13. Mäz 2010 (CET)

Schünn, dat öt dich jövälld. Jross --BBKurt 10:04, 13. Mäz 2010 (CET)

D Werkslüüh vorlosse öt Werk van Lumières

Hallo BBKurt,

(ich versuche es mal auf Hochdeutsch). Der Filmclip im Artikel D Werkslüüh vorlosse öt Werk van Lumières ist nicht aus dem Originalfilm, sondern ein Ausschnitt aus einem britischen Film, der das Thema von Fabrikarbeitern aufgegriffen hat (Stichwort factory gate film, näheres dazu in de:Arbeiter verlassen die Lumière-Werke#Vorbild für andere Aktualitätenfilme). Ansonsten freut es mich sehr, dass das Thema (ich bin der Hauptautor in de) auch in dieser „kleinen“ Wikipedia Interesse findet :) --Andibrunt 11:02, 17. Apr 2010 (CEST)

Danke für den Hinweis. Ich werde dies im Artikel ändern. Gruß --BBKurt 17:39, 17. Apr 2010 (CEST)

Wikipedia:Shtatißtik

Beij d Statistik stämmd dr Mond net mi. Kass d dat öns pröve?

Wöch öt möjelich, dat dinge Bot, d iwl van ming neu Artikele (z.B. Bross un Pluto (Jott) öns noträckd. Wenn mo dat met d Hand maad, dann werkd mo sisch jo vorröck. Jross --BBKurt 08:44, 15. Mäz 2010 (CET)

D Statistik zeechd wärm dr valsche Mond. Wöst du ösu nett un paaßd dat a. Merci und Jross --BBKurt 09:02, 1. Apr 2010 (CEST)

Der neue Mohnd moß ene Minsch doh endraare, dat kann dat Projramm vun däm Bot nit. --Purodha Blissenbach ^(Klaaf) 14:20, 18. Apr 2010 (CEST)

Morje Purodha, isch han jraad jöseeh, dat dö Shtatißtik seijd Friddach net mi jöloufe es. Sei ösu nett un kikk öns dono. Jross --BBKurt 08:31, 12. Apr 2010 (CEST)

Isch vorsöck öt noch ens. Di Statistike dönt öt net mi. Seij doch ösu nett un kömmer dich öns doröm. Jross --BBKurt 22:59, 17. Apr 2010 (CEST)

För der Momang kann esch do winnisch draan maache, deit mer leid. Do es jät kappott aan winischsdens drei ongerscheidlijje Saache, un dat widder op de Reih ze bränge dooht Woche, weil esch einjach koum Zigg övveresch han, doh noh ze loore. Ävver die Zahle sellver wäde faßjehallde, dat heijß, mer kann se vun Hand op die Shtatißtiksigg endraare. --Purodha Blissenbach ^(Klaaf) 14:18, 18. Apr 2010 (CEST)

Na, wenn di vassjöhalde wäde, dann es dat jo jott. Isch hoff, dat du di Vähler irjendwann böhävve kannß. Jross --BBKurt 14:34, 18. Apr 2010 (CEST)

request of translation for de:Mérida (Venezuela), and de:Feria del Sol (Mérida) in Ripurian..thank you so much♥ --Lodewijk Vadacchino 20:15, 18. Jun 2010 (CEST)

Good Evening to you, Greeting from Calabria and from Venezuela, write you, if kindly you could improve the article of Mérida in Ripurian, on the base of the English or German.... and if kindly you could translate in Ripurian the Feria del Sol, festival typically of this Maravillouse City, that is receiving great international success. In Change I will translate you in Italian, Spanish and other Italian dialects on Wikipedia, an article of your interest, I deal me with biographies, history, some religion and geography, and other gendres. I am sure that we will find us in full accord. In a wait him of one certain answer of yours I thank you in advance of true heart♥♥♥.Thanks So Much♥--Lodewijk Vadacchino 20:15, 18. Jun 2010 (CEST)

this is my simple gift for you a Most Famous Song on Mérida with most Famous Merideña on The World Miss Univers 2009 Stefania Fernandez♥--Lodewijk Vadacchino 20:15, 18. Jun 2010 (CEST)

I have written about Feria del Sol already. The other one will be added next week. I hope thats alright with you. Regards --BBKurt 23:37, 18. Jun 2010 (CEST)

thank you so much...as can be you useful... I also advise you Marrovi for the Atzeco... or Nahuatl... he speaks some German.... is one of the my best amici..ios can help you with some traduzione..anches if my German is a few compassionate... but however.... every covenant is promised!....regards from Calabria and Venezuela♥--Lodewijk Vadacchino 22:13, 19. Jun 2010 (CEST)

Hello, could you help me, please!

Hello my most sincere apologies because I can't use your language. I'm Claudi Balaguer, member of a Catalan association "Amical de la Viquipèdia" which is trying to become a Chapter but has seen this rejected because it doesn't belong to a/one state! I thought you could help me begin a support campaign here just as I've already done in other Wikipedias. The first favor I beg from you would be to translate the following template to your language (you can translate where you please, you can keep the Catalan part or the English one, as you wish or deem more appropriate!). Thanks again for your help . I wish you a pleasant and sunny summertime. Take care, have a good night! Capsot 22:31, 25. Jun 2010 (CEST)

Dono suport al chapter Wikimedia CAT. I vós? Si us plau, signeu en senyal de suport. I support the Wikimedia CAT chapter. Don't you? Please, give us your support.

-

Here is the requested translation:

I support the Wikimedia CAT chapter = Isch ongerstötz d Wikimedia CAT Don't you? = Du net och? Please give us your support! = Seij ösu nett un help os!

I hope my translation will be of help to you!

Regards

--BBKurt 09:17, 26. Jun 2010 (CEST)

Thank you so much for your translation and for fixing my page, it was perfect! I wish you all the best! Take care Capsot 15:59, 27. Jun 2010 (CEST)

Translation

Hey! can you please create the Selena article? en:Selena (The English version) Thank you AJona1992 20:16, 12. Jul 2010 (CEST)

I have written this articles as Selena Quintanilla-Pérez. I hope you will like it. Best wishes --BBKurt 08:53, 13. Jul 2010 (CEST)

Saachjrupp:Wikipedia:Schmieß Fott!

Hello,

as far as I can see, this category is full of broken redirects. There is a program that could be usefull for you, delete.py, on Pywikipedia framework.

If you don't know how to use it, I can run this script with my global sysop account (as you are many administrators here I request your permission first). Tell me if you need my help.

Regards

--Hercule 02:51, 4. Dez 2010 (CET)

@Hercule: I have no experience with this program and I grant you the permission to run delete.py on Saachjrupp:Wikipedia:Schmieß Fott!. Thanks for you support!

Regards --BBKurt 17:53, 4. Dez 2010 (CET)

Done. Regards --Hercule 22:50, 5. Dez 2010 (CET)

Thanks a lot! --BBKurt 08:03, 6. Dez 2010 (CET)

Stillleben mit Bierkrug und Obst

Schau mal hier: Stillleben mit Krug und Birnen

Ich habe den Artikel übersetzt und deutlich überarbeitet. Wenn du antworten magst, dann bitte auf dewiki, hier bin ich ganz selten. --Atamari 21:51, 9. Dez 2010 (CET)