BabelBearbeiten

Hei, Sippel2707,

schön, dat Do hee metmaache wells! Esch hann Der ens di Babel-Saache eijfarr_op Ding Medmaacher-Sigk jeschrevve, di sin beij ons e kleij beßje andorß, do för kumme mer mit 1/6 esu vill Schabloone uß. Wänn de Der dat noch noh Lengkß röcke wellß, dann maach z.B. en <div style="float:left"> dröm_e_röm.

Enne schööne Jroß!

--Purodha Blissenbach (Klaaf) 08:01, 21. Feb 2007 (UTC)

ish han da noh en froochBearbeiten

Ers emol danke für die Ängeronge uf minge metmaachersigg. Ish han da ävver noh en Frooch. In den Babel-Vorlaagen föör de slowakisch Sprooch steht wat in Kyrillisch jeschrieve, wat da janz bestömt nit hinjehööt. Wo kann ich dat ängere, ich fing mich hee noh nit so janz zoräch, is doch jet angeres, als in WP:DE. Leeve Jrööße! --Sippel2707 09:38, 21. Feb 2007 (UTC)

  • Di Babel Füürlaare ier Tëxx sinn en Schablon:Babel-lang-text-sk (för Slowakesch, de anndere met anndere Affköözonge) — De allomiitßte Täxte kumme uß anndere Wikkipedijaß. Enne Ongerscheed zwesche Schreffte, wann en Shprooch alld_enß zwëij odder drëij Schrefte kännt, dum_mer noch nit maache. Ävver wann De domet aangfange wells, don_net. Dann kannß_De Schablon:Babel-lang-text-sk-Cyrl un Schablon:Babel-lang-text-sk-Latn aanlääje.
  • Bëijm Änndere, donn Desch aan der Täx hallde, un lohß de annder Saache ëijfach shtonn, wi se senn. Wellß de de Rëijefollsch fun de Wööt esu änndere, dat och de Rëijefollsch fun dä zwëij Linkß jetuusch wäde moß, dann donn die Nommere wi |8| füür dä Wööt met tuushe, dann sen di Lengkß reshtesh.
  • Enne schöne Jrooß! --Purodha Blissenbach (Klaaf) 09:54, 21. Feb 2007 (UTC)
  • Da hät sich wohl jemand ne Schääz jemaat bei die slowakisch Sprooch. Et jibt da nämlich nur eene Schrift, dat Kyrillische jehööt da jar nit hin. Ish werd dat mal ääve ängere. Danke föör de Hölp, jeht ja richtich flüx. :-) --Sippel2707 10:41, 21. Feb 2007 (UTC)
  • Sch_amm_er dat jraad aanjeloort - süht mer ier noh Fodonn uß. Esu jët kütt alld_enß für. Oddo, em Orjinaal joov_et sk|1 jaa nit, un dann forjëßße, do shtattdëßße xxx1xxx hen ze mache.
  • Schön, dat De dat reppareere wellß!
  • Flöck jëijd_et wann_esch jraad online benn un metkrijje dat mer Ëijne jët schriif   --Purodha Blissenbach (Klaaf) 10:59, 21. Feb 2007 (UTC)