Wikipedia:Wie schriev ma dat?/Et Hollesje sjpelling

Met ëne Hollängsche Schreibong wääde de ripoaresche Dialekte en de Nedderläng jeschrevve, vür allem et Kirchröadsj. För dat ze lesse, moss me zwei drei Saache wesse övve wie em Hollängsch jeschrevve wiërd.

  • sj ess dat, wat bei ons sch ess.
  • z ess e stemmhaff s, su wie't em Woord "singe" jesproche wiërd.
  • ts äsetz dat, wat mir met z bezeechne, z.B: tsezamme = "zesamme".
  • ie ess e langes i, jenau wie bei ons, ävve bei oe moss me oppasse, dat ess e langes u.
  • u ess ü.
  • eu ess e lang ö.