Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Wikipedia:Bug reports“

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch)
fmt
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch)
M fmt, wigger övversaz
Reih 19:
 
Aanjenumme Do beß jäz net fündish jewoode, dann jangg_un [http://bugzilla.wikimedia.org/createaccount.cgi mälld Dish aan],
wejl doh oohne jëijd_etjëijd_et nit, un Ding [[:Project:Aanmellde|Aanmëlldung fun hee]] lööhß Dich op Wikimedia BugZilla no_lang nid_errinn.
 
Et Läz jëijß_Dejëijß_De noh {{lang|en|[http://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi Enter your bug!]}} un söökß_et Produkk uß, fö_jewöönlish ess_et MediaWiki, un_dann kannß_O loßß_lääje.
 
Hee se de Fëlder zom Ußfölle ier Bedükteninge (för MediaWiki):
 
* '''{{lang|en|Version}}''' - för de Fäähler, di hee en de {{SITENAME}} fėngkß, kannß_De nohloore op [[Special:Version]].
* '''{{lang|en|Platform}}''' un '''OS''' - kann för jewöhnlesch esu bliive, wi automattesch ennjedraare.
* '''{{lang|en|Component}}''' - do moß de eruß fenge, en wat för ene Dëij fun MediaWiki dä Fäähler eß. Nemm, wat Der am beste ze paße schingk. Wann-et nit shtemmp, weed_et för jewöhnlesch Ëine reschtesch maache.
* '''''{{lang|en|Severity}}''''' - Säätsäät, wi schlemm dat dä Fäähler es:
** '''''{{lang|en|Blocker}}''''' - määt dat mer nit mieh mem Wiki ärbeide kann, odder mem Ëntweckle nit wigger kütt.
** '''''{{lang|en|Critical}}''''' - lööt et Wiki (enne dren) affshtööze, Daate jon verschött.
** '''''{{lang|en|Major}}''''' - en weshtėjje Funkzijon jëiht nit, zem Beishpell et Sigge Ändere.
** '''''{{lang|en|Minor}}''''' - en nevvesääshlėsche Funkzijon jëiht nit, odder en annder Problem, woh mer ene ëijafche Wääsh dröm eröm hät.
** '''''{{lang|en|Trivial}}''''' - e üüßerlėsh Problem wi Wööt, di verkehht jeschrevve sin ooder am verkeehte Plaz shtonn.
** '''''{{lang|en|Enhancement}}''''' - ene Wonsch för en Verbesserung odder en zosäzlijje Ëijeschaff.
* '''{{lang|en|Assign To}}''' - weed automattesch ußjeföllt, son ix erin schriive.
* '''CC''' - he kanns De de ''{{lang|en|e-mail}}'' Addrësse vun Lück nenne, di övver dä Fähler om Loufende jehallde wäde sulle. Beß ärsh vörseschėsch domet, lohß de Lück sesch leever sellver enndraare, ih dat se Dir kott sin.
* '''URL''' - wann De en beshtemmpte [[uniform ressource locator|URL]] för dä Fäähler häs, hee erin koppeere.
* '''{{lang|en|Summary}}''' - beschriiv dä Fähler in 60 Boochahtave odder winnijer, janz koot, un janz jenou. Ene Ëntweckler sull dat lesse künne un tirëk weßße: „Ah, do dröm jeiht et.“ En schlääshte ''{{lang|en|summary}}'' wöhr: „En de Wikipedia deiht jet nit.“ Wä ene Fäähler sök, sök et miehtß övver de ''{{lang|en|summary}}''. Maach ene jode Ėnndrock, un jif en joode ''{{lang|en|summary}}'' en, di de Ëntweckler hëijß drop määt, jenou Dinge Fäähler bahl aanzepakke!
* '''{{lang|en|Description}}''' — Alles, wadd_et övverhoup övver dä Fäähler ze saare jitt. Hee ess_en Lėß, woh mer sesh draan orrijënteere kann:
*# En jeneräll Äklierung vun däm Fäähler.
*# Wat mer donn moß, domet dä Fäähler optredt.
*# Wat anshtatt vun dämm Fäähler ëijentlėsh zo äwaade jewääse wor.
*# Wat dann ävver wėrklėsh enjetrodde es.
*# Zosözlėjje Aanjabe, wat mer ald eruß jefonge hät, woh et ''nit'' draann lohch, un esu jät.
 
{{Övversäzze}}
 
=== Description ===
 
In a description, you should describe ''anything and everything'' about the bug. A general template to go about doing this is:
 
# An overall description of the bug
# Steps to reproduce
# Expected result
# Actual result
# Additional information
 
Keep things to one bug to a report, and if necessary, file multiple bug reports. A good bug report is: