Älder Versione vun dä Sigg „Tok Pisin“

Heh kanns De Väsiohne för et Verjliische ußsöhke: Dun met dä Knöpp di zweij makehre, zwesche dänne De de Ungerscheid jezeich krije wells, dann dröck „Dun de markehte Väsjohne verjliiche“ udder klek op ein vun dä Knöpp övver udder onger dä Less.
Verklierung: (met jetz) = donn met de neuste Väsjohn verjliische, (met dovör) = donn met de Väsjohn ein doför verjliische, M = en klein Mini-Änderong, Dattum+Uhrzigg = don de Väsjohn fun dämm Daach un dä Zigg aanzeije.

met jetzmet dovör 02:3302:33, 3. Apr 2013‎ SamoaBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 1502 Bytes −1144‎ Bot: Migrating 53 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q34159 De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 15:2215:22, 20. Jan 2013‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2646 Bytes −1‎ r2.7.2+) (Bot: eo:Tok-Pisino ußjewääßelt jääje eo:Tokpisino De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 18:3018:30, 18. Jan 2013‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2647 Bytes +25‎ r2.7.3) (Bot: dobëijedonn: mk:Ток писин De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 18:3218:32, 15. Auj 2012‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2622 Bytes +1‎ r2.7.2+) (Bot: ußjewääßelt: hu:Tok piszin nyelv De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 05:0905:09, 26. Jul 2012‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2621 Bytes −8‎ r2.7.2+) (Bot: ußjewääßelt: vi:Tok Pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 01:0401:04, 5. Apr 2012‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2629 Bytes −3‎ r2.7.2+) (Bot: ußjewääßelt: et:Tok-pisini keel De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 19:4819:48, 31. Mäz 2012‎ SassoBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2632 Bytes +21‎ r2.7.2) (Bot: dobëijedonn: simple:Tok Pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 00:0600:06, 29. Mäz 2012‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2611 Bytes +34‎ r2.7.2+) (Bot: dobëijedonn: kv:Ток писин (кыв) De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 19:5219:52, 7. Mäz 2012‎ Luckas-bot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2577 Bytes +26‎ r2.7.1) (Bot: dobëijedonn: et:Uusmelaneesia keel De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 23:4923:49, 18. Okt 2011‎ TjBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2551 Bytes +24‎ Bot: dobëijedonn: dsb:Tokpisinšćina De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 11:4411:44, 21. Sep 2011‎ Düüvelskääl Klaaf Beijdrähsch‎ 2527 Bytes −66‎ catfix De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 21:5921:59, 18. Auj 2011‎ KamikazeBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2593 Bytes +24‎ r2.7.1) (Bot: dobëijedonn: pms:Lenga tok pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 10:5610:56, 29. Jun 2011‎ Luckas-bot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2569 Bytes +17‎ r2.7.1) (Bot: dobëijedonn: eu:Tok pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 12:4012:40, 14. Mai 2011‎ EmausBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2552 Bytes 0‎ r2.6.4) (Bot: ußjewääßelt: nn:Tok pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 19:5319:53, 15. Apr 2011‎ Luckas-bot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2552 Bytes +25‎ r2.7.1) (Bot: dobëijedonn: vi:Tiếng Tok Pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 22:2022:20, 22. Feb 2011‎ KamikazeBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2527 Bytes +25‎ r2.6.4) (Bot: dobëijedonn: ba:Ток-писин De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 19:1019:10, 12. Feb 2011‎ BBKurt Klaaf Beijdrähsch‎ 2502 Bytes +17‎ aapaaße De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 18:2818:28, 24. Jan 2011‎ Luckas-bot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2485 Bytes +18‎ r2.7.1) (Bot: dobëijedonn: als:Tok Pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 23:4923:49, 26. Okt 2010‎ KamikazeBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2467 Bytes 0‎ Bot: ußjewääßelt: hr:Tok Pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 19:0419:04, 20. Okt 2010‎ CarsracBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2467 Bytes +24‎ Bot: dobëijedonn: sm:Gagana Tok Pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 10:1310:13, 13. Okt 2010‎ TXiKiBoT Klaaf Beijdrähsch‎ M 2443 Bytes +36‎ Bot: dobëijedonn: ta:பிசின மொழி De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 18:1618:16, 30. Auj 2010‎ Luckas-bot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2407 Bytes +25‎ Bot: dobëijedonn: uk:Ток-пісін De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 08:0708:07, 27. Auj 2010‎ SilvonenBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2382 Bytes −1‎ Bot: ußjewääßelt: th:ภาษาทอกพิซิน De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 08:2108:21, 18. Mai 2010‎ Xqbot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2383 Bytes 0‎ Bot: ußjewääßelt: es:Tok pisin De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 02:5402:54, 22. Apr 2010‎ Echtio Klaaf Beijdrähsch‎ M 2383 Bytes 0‎ →‎Jätt va vreuer De läzde Änderong zeröck nämme
met jetzmet dovör 02:5102:51, 22. Apr 2010‎ Echtio Klaaf Beijdrähsch‎ M 2383 Bytes 0‎ →‎Entwäggelung van d Sproch De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 20:3820:38, 21. Apr 2010‎ SieBot Klaaf Beijdrähsch‎ M 2383 Bytes +814‎ Bot: dobëijedonn: am, ar, bg, bi, br, ca, cs, cy, da, en, eo, es, fi, fr, ga, he, hr, hsb, ht, hu, id, it, ja, ko, lb, lt, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sr, sv, th, tpi, zh De läzde Änderong zeröck nämme
met jetzmet dovör 13:4513:45, 21. Apr 2010‎ BBKurt Klaaf Beijdrähsch‎ 1569 Bytes +1535‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung De läzde Änderong zeröck nämme

met jetzmet dovör 23:5323:53, 22. Jan 2006‎ Purodha Klaaf Beijdrähsch‎ M 34 Bytes +34‎ nöüj, rdr

Älder Versione vun dä Sigg „Tok Pisin“

3. Aprel 2013

20. Janewar 2013

18. Janewar 2013

15. Aujuss 2012

26. Juli 2012

5. Aprel 2012

31. Määz 2012

29. Määz 2012

7. Määz 2012

18. Oktober 2011

21. Septämber 2011

18. Aujuss 2011

29. Juni 2011

14. Mai 2011

15. Aprel 2011

22. Febrewar 2011

12. Febrewar 2011

24. Janewar 2011

26. Oktober 2010

20. Oktober 2010

13. Oktober 2010

30. Aujuss 2010

27. Aujuss 2010

18. Mai 2010

22. Aprel 2010

21. Aprel 2010

22. Janewar 2006