Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Wikipedia:Interwiki Links“
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch) M tüpo |
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch) Do eß enne Ongercheed zwesche Rudkäppche un Rudkäppche op Kölsch. |
||
Reih 31:
#*# {{lang|en|attempt to split it up;}}
#*# {{lang|en|ask for Help.}}
#* {{lang|en|Do not assume a page titles like "''some well known name'' op ''some local language''" to match — [[Romeo un Julia op Kölsch]] is not about [[Romeo un Julija|Romeo and Juliette]]. An article about the original, or about a plain translation in one of our languages, would not have ''op some language'' in its title. Having that, indicates something being deviant from the well known original, requiring an article on its own.}}
#* {{lang|en|Leave a message at the
|
|
Zeile 56 ⟶ 57:
#*# deijl se opp. Wenn de kannß.
#*# Frooch öm Hüllp.
#* Do solltß nit jlöüve, dat „''enne bikannte Tittel'' op ''ëijn fun unß Shprooche''“ med jët zosamme paß! [[Romeo un Julia op Kölsch]] is nit övver [[Rommeo un Julija]]! Enne Atikkel övver dat Orjinaal, oddo övver_en simple Övversäzong, däät mer nit med_„''op Kölsch''“ betittelle. Wo dat jemaat wohd, eß klooh, dat fun wat de Rëdd_eß, wad_esu wigk fodd_es fom Orjinaal, dadd_ed_ne ëije Atikkel krijje moot.
#* Su odder su saach bescheijd_op unß [[:project:Portal|Pottaal]] odder [[:project:Bootschaff|Bootschaff]] Sigk.
|-
| |||