Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Bönnsch (Sprooch)“
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch) MKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Ungerscheede zöm Kölschen |
||
Reih 1:
'''Bönnsch''' es die Sprooch die rond öm [[Bonn]] jesprooche wierd.
Et es_e_ne Dialäck vom [[Ripoarėsch (Shprooch)|Ripuarisch]], dat zo dä [[meddelfränkisch (Shprooch)|meddelfränkische Sprooche]] jehüürt. Em Jejensatz
Bönnsch wierd am [[Rhing]] unjefähr bis [[Andenaach]] jesprooche un jeht bei [[Kowelenz]] en_et [[Rhing_Heßßesch (Shprooch)|rhein-hessische]] öwe.
==Weeshteje Differenzje zöm Kölsch==
Och wenn_et zemmlësh ähnlësh klingk, hätt et Bönnsche deilwies weeshtje Ungersheede zöm [[Kölsch (Shprooch)|Kölsche Dialekk]].
De iezte Person Sinjular ëm [[Präsens]] dät net wie d'r Infintiv klenge, sundern kritt noh en kootet "e" hinge dron. M'r säht: saare - 'sh_saarEN - do sähS - hä, se, et sähT - un so wigge.
Dat kölsche Wood "dun" (maache) hieß ëm Bönnsche "don" un et konjujiert sësh och angers:<br>
Kölsch: dun - 'sh_dun - do deis - hä, se, et deit - m'r dun - ehr deit - se dun.
Bönnsch: don - 'sh_don - du dääs - hä, se, et däät - m'r don - ehr däät - se don.
Wer dät dat he wigge schrieve wulle? Et es noch jet onvullständish.
{{stub}}
| |||