Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Bönnsch (Sprooch)“
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch) M tch |
Purodha (Klaaf · Beijdrähsch) |
||
Reih 58:
* [[Swadesh_Lėßß/Bönnsch-Poppelsdorf|Swadesh_Lėßß Bönnsch-Jodesbersch]]
== Bööscher ==
<!--
Ackergaul - Ackeschpäed
Nimmersatt - Schluchalles
Alleskönner - Kannalles
Besserwisser - Weesalles
alter Mann - ahle Büggel
Angeber - Schwallekbrode
Aufschneider - Windmänche
Angeber - Jroßschnauz
Schaumschläger - Schuumschläje
Angsthase - Schesse
Babbelmaul - Bübbelesch
Bekloppter - Plötschkópp
Falschspieler - Futtelmanes
Träumer - Bommelant
Casanova - Mädchesjäck
Draufgänger - Druppjänge
Tolpatsch - dohf Noss
alte Frau - ahl Schatull
dicke Frau - Deckmadamm
dünne Frau - Hóppestang
Mannweib - Mannsminsch
klatschsüchtige Frau - Tüüthöenche
küssgierige Frau - Bützmamsäll
liebestolle Frau - jäck Kessje
neugierige Frau - Schnöhvesch
niedliche Frau - Zuckepöppche
resolute Frau - Drajone
rundliche Frau - Schibbeltant
schlampige Frau - Knüselstant
seltsame Frau - jäck Uéschel
vielschwätzende Frau - Klaafmöhn
wehleidige Frau - jäck Irmche
Vorwitznase - Muhlop
Geizhals - Kniisbüggel
Graukopf - jrise Kópp
Murrkopf - Suékópp
Rüpel - Rauhbüesch
Angeber - Quadratschnüss
liebes Kind - Schnüggelche
Hitzkopf - Iggel
Jammerlappen - Kühmbretzel
Bursche - Puésch
Angsthase - Schesse
Halbstarker - Flännes
Jungfrau - Juffe
Junggeselle - Reihjong
Glatzenträger - Pläätekópp
kleines Kind - Dötzje
rundlichdickes Kind - Puppsack
Klatschmaul - Klaafmuhl
“übergeduldiger” Gast - Kläffbotz
knochiger Mensch - Knóchejerepp
Spassvogel - Dólleschlaach
Langschläfer - Schlófsühl
läppischer Mensch - Flabbes
leichtsinniges Mädchen - Flüppche
Leichtfuß - Luftikuss
Liebchen - Lehvje
Liebhaber - Pussiirstängel
Mädchennarr - Föttchesföhle
einfältige Frau - Schruut
gewöhnliche Frau - Frauminsch
klatschsüchtige Frau - Traatsch
kussgierige Frau - Bützmamsäll
laut schwätzende Frau - Schraatel
liebetolle Frau - jäck Kessje
neugierige Frau - Schnöhbesch
tänzelnd gehende Frau - Tibbelesch
schwere Frau - Plochkoh
zänkische Frau - ahl Breck
angebericher Mann - Windbüggel
blöder Mann - Jetitschte
dickbauchiger Mannh - Pampes
feiger Mann - Hondsfótt
frauenfreundlicher Mann - Stänz
hinausgeworfener Mann - Jeschasste
listiger Mann - Jerööchte
necksüchtiger Mann - Uuzbrode
schmeichelnder Mann - Mohnejröße
Witwentröster - Möhnetrüste
Verehrer - Kabänes
unordentlicher Mann - Knüselspitte
vielredender Mann - Mulfächte
Nimmersatt - Schluchalles
Schaumschläger - Schuumschläje
Besserwisser - Weesalles
breitgesichtiger Mensch - Rihvkohchejeseesch
Dickschädel - Bumskópp
Murrkopf - Muffes
Falschspieler - Futtelmanes
feuchschwätzender Mensch - Sabbelschnüss
eilender Mensch - Lappelfuchzeuch
flüchtender Mensch - Riißuss
herrschender Mensch - Huusdrache
hinterhältiger Mensch - fihse Jrósche
kleiner Mensch - Tintemännche
kleinlicher Mensch - Pilledreese
komplizierter Mensch - Ömmstandskräme
langsamer Mensch - Zöggele
Nörgler - Nöttelefönes
nichtstaugender Mensch - Durrenix
Pechvogel - Pächvuél
robuster Mensch - Päedsnatur
ruhiger Mensch - Höesch
scheußlicher Mensch - Kótzkömpche
schielender Mensch - schäel Pann Äepel
schläfriger Mensch - Trónskann
Schlaumeier - Luuschhöenche
Schmuser - Schmuusbüggel
schwächlicher Mensch - Schwachmatikuss
sehr kleiner Mensch - Föttche an de Äed
Spekulant - Spekelöres
Tölpel - Tappes
träger Mensch - Bleiaasch
vergesslicher Mensch - Schlabbebotz
vielessender Mensch - Frässklötsch
Querulant - Schräckschruhv
Murrkopf - Nöttelefönes
Schreihals - Brölles
Quelle: -->
* [[Herbert Weffer]]: ''{{lang|de|Bönnsches Wörterbuch}}''
==Internetsigk==
*http://www.kamelle.de/index_frameset.html?/fiffikus/boennsch.html
| |||