Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Dürener Platt“

3 <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">Bytes</i> derbei jedonn ,  23:18, 19. Nov 2021
kein Zosammefaßong
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
De ripoarischeripoaresch Sproach, die me en [[Düren|Düre]] kallt, weed Dürener Platt jenanntjenanngk. Me spräächtsprääch et och in de Dörper, die öm died'r Stadt herömeröm ligge, ävverwaal imme met jewisse Ongescheede.
 
== Jrammatikalische Eejeheite ==
=== Jenetiv ===
Wie och en die meeßtemieschte angere [[Ripoarisch (Sprooch)|ripoarischeripoarisch Sproache]], jitt et em Dürener Platt kenge JenetivJennetiv, wie dat em Huhdütsche dä Fall es. Dröm weed die Form dorchdorêch dä Dativ un daton't Verhältniswoêt "van" jebildetjebildt.
 
Zem BespellBejspell: "Das ist Josefs Pfeife." = "Dat es die Pief vamm Jupp."
 
Me kann ävve och dä Dativ met de PersonalpronomenPersonalpronome vebenge, dann sitt dat nämlisch esu us: "Dat es dem Jupp senge Pief."
 
Dat heesch ävve natürlischnatürlesch net, dat dä JenetivJennetiv janz us deuss'r Sproach verschwungeverschwonge es, me kann et o.a. nochnauch en Spreechwoête fenge, su z.B.: "Allemanns Fröngk es jedermanns Jeck."
 
=== Personalpronome ===
De Personalpronome em Dürener Platt ongescheede sich en beßjebitzje van de angere ripoarischeripoarisch Dialekte, wie z.B. demm [[Kölsch (Sprooch)|Kölsch]].
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:left"
| style="text-align:left;"| Du || Du
|-
| style="text-align:left;"| Er || E, Hä, Ä
|-
| style="text-align:left;"| Sie || Sej, Se
 
=== Jeschläêt un Artikel ===
Dat Jeschläêt un dä doazo jehüürigejehüürije Artikel jitt et och im Dürener Platt: dä (der), die un dat/et (das). Ävve em Dürener Platt jitt et eenije Wöête, van denne dat Jeschläêt en beeßjebitzje angerschangesch als wie em Huhdütsche es. Em FoljendenFoljende sitt iêh eenmoal eenije Bejspelle doafüê:
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:left"
259

Änderonge