Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „Jacques Cartier“

29 <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">Bytes</i> derbei jedonn ,  vör 11 Johre
aapaaße
M (r2.7.1) (Bot: ußjewääßelt: he:ז'אק קרטייה)
(aapaaße)
{{Atikel_op|Stolberger Platt}}
[[DateiBeld:Cartier.png|miniatureminiatur|200px|rightleft|Jacques Cartier]]
'''Jacques Cartier''' (* [[31. Dezember]] [[Joohr 1491|1491]] ä [[Rothéneuf]] beij [[Saint-Malo]] ([[Frankreich]]); † [[1. September]] [[Joohr 1557|1557]]) woch önö Äntdäcker un Seevahrer us Frankreich.
 
== Si Lääve ==
Könnig [[Franz I]]. va Frankreich scheckte Jacques Cartier met zwei Scheffe looß, öm neu Veschjrönd beij [[Neufundland]] z vänge. Am 20. Aprel 1534 jäng öt loß un hä voohr lanß Neufundland, dörch d Belle-Isle-Strooß. Am 6. Juli troff hä [[Indianer]] ''Scheive Schreff''vam Volk Algonkin. Zöröck jäng öt dann dörch dr Sank-Lorenz-Golf un wärm no Neufundland. Völl van di bösoode Stelle kannd mo zo di Zitt noch net un joov dönö dä Naam Neufrankreich.
 
Em Joohr 1935 keck Cartier sisch em [[Sankt-Lorenz-Strom]] öm un troff dobeij op [[Irokese]], önö Indianerstamm. Als sisch öruss stald, dat d Matrose onger [[Skorbut|Zaahnussvall]] ledde, broch Cartier wärm no [[Europa]] op, wo hä em Joohr 1536 akoom.
 
1540 broch Cartier met 3 Scheffe noch ens op, öm ä Kanada Neerlassunge z jründe. Dat fluppde un hä [[Winter|övverwengkterde]] do. 1542 voohr hä wärm no Europa zöröck.