Ongerscheide zwesche Versione vun dä Sigg „St. Rochus“

55 <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr">Bytes</i> fottjenumme ,  vör 10 Johre
kein Zosammefaßong
M (Bot: dobëijedonn: id:Santo Rochus)
 
 
Dr '''Hellije Rochus''', och*[[6. '''StAugust|6. Rochus''' jenannt, heescht ejentlich '''Rochus va Montpellier''' un wood emAujust]] [[Joohr Zwölvhondötvönfunnüngßisch]] ([[1295 (Joohr)|1295]]); jeboore un storv am [[Sässehnde16. August|16. Aujust]] [[1327 (Joohr) 1327|Drözehhondötsövvönunzwanzisch1327]] (weed och [[16'''St.8 Rochus''' jenannt.]][[1327 (Joohr)|1327]])Eejentlich hosch hä '''Rochus va Montpellier'''. Än ön Lejende weed verzallt, dat hä bei ön [[Pilgerreise|Piljervaard]] völl [[Pest|pest]]kranke Lüü jeholpe hatt.
 
 
 
Dat Werk va Bolle hatt völl op dr Kopp jestallt un öt mööd dorövver nojedaad wääde öv moch öt su losse söll, denn mo kann jo net ösu einfach neu Hellije maache. Sujett joov öt at öns beij Vincent va Agen und Alban va Namur.
[[Datei:Statue of San Rocco of Scilla, Italy.jpg|thumb|right|300px|En Zint_Rochus_Shtatue en [[Scilla]] en [[Italien|Italië]]]]
----
 
Rochus va Montpellier es önö [[Katholizismus|katholisch]]e [[Heiliger|Hellije]] un en d [[katholischeKatholische KerschKirche|Kersch]] weed dr [[Sässehnde6. August|6. AujustAugust]] em Jedächtnis a häm jeviirt.
 
Hä wood als rische Sohn ä [[Montpellier]], dat litt [[Frangkrisch|bei d Franzuuse]], jeboore. Als hä met 20 Jooch sing Äldere verloor, do hat hä öt janze Jeld verschenkt un es en dr [[Franziskaner Orde|Orden van dr Franz von Assisi]] äjötroone. [[1317 (Joohr)|Drözehhondötsövvezehn]] ([[1317 (Joohr)|1317]]) es hä no [[Rom (Ėttaalije)|Rom]] jepiljert un hat ongerwääß völl Pestkranke jeholpe. [[1322 (Joohr)|Drözehhondötzweiunzwanzisch]] ([[1322 (Joohr)|1322]]) woch hä op dr Wääch Heem no [[Piacenza]] un wood selvs pestkrank. Kenne hat häm jeholpe. Hä jäng en ön Hütt un [[Ängel]]e solle häm jesond geflecht ha bes hä wärm wiir wandere kutt.