He die Sie ös op Stolberjer Platt
(Sije op Stolberjer Platt)
un jeschrieve wie moch öt kallt
(Sije jeschrieve wie moch öt kallt)

Dat Beldnis va Joseph Heintz es ö Beld, dat Hans va Oche zeechd un va Joseph Heintz öm öt Joohr 1584 jömold wood.

Beldnis va Joseph Heintz

Joseph Heintz, önö Moler us d Schweiz troff Hans va Oche öm öt Joohr 1584 ä Rom, wo Heintz ä d Wärkstatt va Hans werkde. Do äntstäng och dat Beld, dat Hans met önö nodänkliche Bleck zeechd. D Zosammearbeed tösche di zwei jäng och ä Prag wiir.

Opvallend an dat Beld es, dat dä övvichde Deel van öt Beld spiir drajösatze woode es.